Asset Inventory Overview audit

Edits applied

Recipe fix: itam-asset-inventory-overview: bare ID → ClickMenu "Asset Inventory Dashboard" | PrintScreen "itam-asset-inventory-overview". Confirmed in catalog (category: Asset).

"Disposal and Obsolescense" tab name (line 61). The doc spells it "Disposal and Obsolescence" (correct English). The catalog entry is "Disposal and Obsolescense" (product typo, missing one 'c'). The prose can stay correctly spelled; if a recipe referencing this tab is added later, it must use the catalog spelling.
"Check In and Out" tab (line 61). Not verified against catalog. Check whether this tab is still present on the Asset Inventory Dashboard.

The dashboard tab list on lines 54-62 appears consistent with the product. No major structural drift detected.